Presentazione del libro Cabaret Voltaire di Ugo Ball

A  cura  di  F. Fusi,  traduzione  di  N. Muzzi  e  letture  di  L. Matergi

Giovedi 18 alle ore 18:00 alla libreria Palomarina

All’inizio di febbraio del 1916, il poeta e scrittore Hugo Ball fonda a Zurigo il Cabaret Voltaire, luogo di aggregazione di giovani artisti in fuga dagli orrori della Prima guerra mondiale.
Il locale, «la cui intenzione è di ricordare, al di là della guerra e della madre patria, i pochi indipendenti che vivono per altri ideali», è una fucina di emozioni folli dove vengono proposti spettacoli dissacranti e provocatori di danza, musica, pittura e reading. Diverrà la culla del Dadaismo.
Questo volume raccoglie una serie di testimonianze autografe di Ball relative al breve ma eccezionale periodo di attività del Cabaret Voltaire: frammenti del diario in cui l’autore riversa riflessioni artistiche, notizie delle soirée, impressioni sul drammatico momento storico; una sezione epistolare con alcune lettere, inedite in italiano, indirizzate tra gli altri a Emmy Hennings e Tristan Tzara; e infine alcuni introvabili componimenti dello stesso Ball. A un secolo esatto dall’apertura del locale che ha segnato la nascita del movimento dadaista, Cabaret Voltaire porta il lettore dietro le quinte di una delle esperienze più irriverenti, radicali e geniali dell’Europa novecentesca.